Made a huge difference for my suddenly slow T42.
The slowness began sometime after the 9.04 upgrade.

My xorg.conf (lines I took from you are in red)

Section "Device"
Identifier "Radeon...